الدستور

مؤسّسة سانت إيف
المركز الكاثوليكي لحقوق الإنسان


المادة الأولى
المقدّمة

جمعية سانت إيف (فيما يلي المؤسّسة) هي مؤسّسة نشأت بحكم مرسوم صادر عن بطريرك القدس للاتين (فيما يلي البطريرك) بصفته شخصية اعتبارية في الكنيسة طبقًا للقانون الكنسي.
تعتبر مقدّمة هذا الدستور جزءا لا يتجزأ منه.

المادة الثانية
هدف المؤسسة

تهدف المؤسسة إلى النهوض بالعدالة من خلال ما يلي:

  1. تقديم الخدمات القانونية للفقراء والمحتاجين في الأراضي المقدّسة.
  2. المدافعة القانونية والتوعية حول الحقوق الإنسانية والمدنية.


المادة الثالثة
البطريرك

البطريرك:

  1. يقوم بتعيين مجلس الإدارة ويترأسه بحكم منصبه. كما وله الحق بإلغاء تعيين أي عضو قبل انتهاء فترة عمله إذا اقتضت الضرورة ذلك.
  2. يقرّ دستور المؤسّسة وأي تعديل آخر يطرحه مجلس الإدارة.
  3. يقرّ ويصادق على قرارات مجلس الإدارة.
  4. يعيّن نائب الرئيس الذي ينوب عنه ممثلاً في حال غيابه.
  5. يقوم بتعيين مدير المؤسّسة (را: البند 1 في المادة السادسة).


المادة الرابعة
مجلس الإدارة

  1. يتمّ تعيين مجلس الإدارة (فيما يلي المجلس) على يد البطريرك لفترة ولاية مدّتها ثلاثة أعوام قابلة للتجديد بحيث لن يقلّ عدد أعضاء المجلس عن سبعة ولا يزيد عددهم عن أحد عشر عضوًا بمن فيهم رئيس المجلس.
  2. صلاحيات المجلس:
    • توجيه سياسسات المؤسّسة.
    • مناقشة ومصادقة خطة العمل والاستراتيجية القانونية للمؤسّسة.
    • رفع التوصية إلى البطرك حول اسم المدير.
    • النظر في والموافقة على التقارير المالية والميزانية السنوية.
    • تحديد سلّم رواتب الموظفين.
    • تعيين مدقّق الحسابات.
  3. ينعقد المجلس ما لا يقلّ عن مرّتين في كل عام بحيث يستطيع رئيس المجلس الدعوة إلى انعقاده إذا اقتضت الضرورة ذلك.
  4. النصاب القانوني لانعقاد المجلس هو نصاب الأغلبية البسيطة أي النصف زائد واحد.
  5. تصدر قرارات المجلس من خلال التصويت بالأغلبية العادية وإذا انقسمت الأصوات بالتساوي فإن صوت البطرك أو نائبه هو الصوت المرجِّح.  
  6. يقوم سكرتير المجلس بالإعداد لجلسات المجلس وتدوين المحاضر ويحتفظ بسجلّ كافة قراراته.


المادة الخامسة
اللجنة التنفيذية

  1. يقوم المجلس باختيار لجنة تنفيذية من بين أعضائه بهدف تطبيق سياسة المؤسسة ومتابعة إدارتها المالية. 
  2. تتألّف اللجنةَ التنفيذية من نائب الرئيس وأمين الصندوق وسكرتير المجلس ومدير الجمعية. 
  3. المدير مسؤول أمام اللجنة التنفيذية عن الأعمال الإدارية والقضائية وجمع الأموال. 
  4. تنعقد اللجنة التنفيذية مرّة في كل شهر وترسل محاضر جلساتها إلى جميع أعضاء المجلس.  
  5. تصادق اللجنة التنفيذية على تجنيد الموظفين وفصلهم.
  6. تصدر قرارات اللجنة التنفيذية بالأغلبية البسيطة وفي حالة انقسام الاصوات بالتساوي يترك القرار لنائب الرئيس. 


المادة السادسة
المدير

مدير المؤسّسة

  1. يتمّ تعيينه على قبل البطرك لمدّة ثلاث سنوات قابلة للتجديد بعد استشارة مجلس الإدارة. شروط (وأحكام) توظيف المدير تتحدّد بموجب اتفاقية عمل.  
  2. يخضع لمحاسبة المجلس عن الإدارة والطاقم المهني.
  3. يكون مسؤولاً عن جمع الأموال والإدارة اليومية للمؤسّسة وموظفيها.
  4. يضع خطة عمل سنوية ويعدّ الميزانية السنوية لإقرارها من قبل مجلس الإدارة.
  5. يقوم بإعداد جلسات اللجنة التنفيذية والمجلس بالتنسيق من السكرتير.
  6. يعدّ التقارير حول التقدّم والميزانية السنوية وفقًا للتعليمات التي أقرّها المجلس.
  7. يحضر جلسات المجلس باستثناء الجلسات الخاصة بعمل المدير أوأدائه.


المادة السابعة
الطاقم القانوني

  1. يتألف الطاقم القانوني من المحامين والموظفين المساعدين في المؤسّسة.
  2. يقوم الطاقم القانوني، وفقًا لتعليمات المدير، بتخطيط استراتيجيات المؤسّسة لمديين القصير والبعيد.  
  3. يحدّد الطاقم القانوني عدد الملفات الذي يأخذها بالاستشارة مع المدير.


المادة الثامنة
الأحكام المالية

  1. بصفتها منظّمة غير ربحية ستقدم المؤسّسة خدماتها مجانًا للفقراء.
  2. تستطيع المؤسّسة طلب مكافأة مناسبة تعويضًا عن تكاليفها التشغيلية.
  3. يرفع أمين صندوق المؤسّسة تقريرًا ربع سنوي إلى اللجنة التنفيذية. على مدقّق الحسابات إعداد تقرير المراجعة في نهاية العام للنظر فيه والمصادقة عليه من قبل المجلس. 
  4. سيتم استخدام التبرعات التي تحصل عليها المؤسّسة بالتوافق مع أهداف المؤسّسة إلاّ إذا حدّدت الجهات المانحة أهدافًا معيّنة لاستخدامها. 
  5. رئيس المؤسّسة وحده مسؤول عن فتح وإغلاق حسابات بنكية.
  6. الرئيس ونائب الرئيس هما أحد الموقِّعين على كافة المعاملات المالية.
  7. الموقّع الثاني هو أمين الصندوق.

المادة العاشرة
التعويض والحلّ

  1. على المؤسّسة الاحتفاظ بأموال كافية من أجل تعويض جميع موظّفيها بعقد وسيتم تنظيمها وفقًا للقوانين المحلية.
  2. في حالة حلّ المؤسّسة يوزع المجلس ما تبقى من السلع المادية كالأجهزة المكتبية لأغراض خيرية.


تمّ التوقيع والختم عليه في القدس يوم الثامن من حزيران عام 2002

غبطة البطريرك ميشيل صباح                رائد أبو شمالة
وقّعه غبطته ومستشار البطريركية اللاتينية وختم بخاتم البطريركية اللاتينية.     

نشرات سانت إيف